Nuestra Tierra

Transcripción del documento histórico origen de Torrenueva en 1440

By enero 24, 2024 No Comments

Publicamos el documento que el secretario del Ayuntamiento de Torrenueva, Don Antonio Vista Muñoz, transcribió en 1948, sobre el origen de Torrenueva. Este documento lo ha recuperado Carmelo Cruz Delgado y se lo ha entregado a su primo, Ángel Carmelo Simón, para su difusión.

COPIA DEL ANTECEDENTE HISTORICO DEL ORIGEN DE LA VILLA DE TORRENUEVA, PROVINCIA DE CIUDAD REAL Y PARTIDO DE VALDEPEÑAS

Provisión dada por el Capítulo General de la Orden de Santiago celebrado en Uclés el Once de noviembre de 1440, que contiene los privilegios y franquicias dados a los que se estableciesen en lo que era Dehesa de la mencionada Orden para llamar pobladores y fundar TORRENUEVA.

“Don Enrique, Infante de Aragón… A vos, Don Gabriel Manrique, nuestro Comendador Mayor de Castilla, salud e gracia: Bien sabedes como presentasteis una petición de nuestro Capitulo General que nos celebramos en nuestra villa de Uclés… Que vos, en ausencia nuestra, ficisteis trato, e conveniencia e igualdad con los homes buenos que vinieron e viniesen a poblar vuestro lugar de Torrenueva, que es de campo de Montiel, de la dicha Orden, para que viniendo allí a morar e poblar, que pudiesen facer casas en que morasen e poner viñas, en cierta guisa, e que lo que assi ficiesen e plantasen, que lo hubiesen para si e para sus herederos e sucesores, libres e desembargadamente por vender… e facer de ello … e de cada cosa o parte de ello, lo que quisiesen… e demás que hubiesen e hayan puesto los vecinos o los pobladores del dicho lugar para sus ganados… e que vos pagasen el diezmo de pan e vino, e menudencias que cogiesen, e que su más de diez mil cabezas de ganado lanar e cabrío, fasta diez años cumplidos…; e que después vos fuera suplicado por los vecinos e moradores del dicho lugar, que si por el diezmo de los dichos diez mil cabezas de ganado hoviessen de pagar, que no lo podrían cumplir; e sobre ello disteis vuestra Carta relevándoles, que coco habían de ser diez mil cabezas fuese ocho mil… e que si algunos ganados que no fuesen vecinos… acogiesen en dicha Dehesa e términos, que hoviessenes vos de dicho Comendador la mitad del precio que el tal ganado pagase de horvaga… e más el medio diezmo que fuese vuestro, fasta ser cumplidos los diez años… e platicado en el dicho Capitulo General por el Nuestro Bior e Presidente, Comendadores Mayores, Treces, Caballeros, Frailes, Vicarios e Clérigos que en él intervinieron… fue determinado, que por provecho e bien de nuestra Orden e población del dicho vuestro lugar; e por facer bien y merced a vos, el dicho Don Gabriel Manrique, que vos debíamos otorgar la dicha licencia…. Si lo que toca a vos como a los Homes Buenos del dicho lugar de Torrenueva…e del arrendamiento de la caza, de que vengan a dar cada año 400 maravedies… a que nos los puedan ser demandados otro pecho ni tribisto ni pedido ni prestado en ninguna ni alguna manera más de lo que en dicha igualdad e composición, que entre vos el dicho Comendador Mayor e ellos passo; e por facer bien, e merced a los vecinos e moradores del dicho lugar de Torrenueva, damossle e otorgámosle poder, licencia e autoridad para que hayan…Alcaldes, Ordinarios, Alguaciles, Regidores, e Justicia, la que menester fuese, según que antes de agora cuando el dicho lugar fue poblado la tenía; e que aquellos que pasaren e eligieren por Alcaldes… en cada un año que lo sean.

Dado en Uclés a 11 de noviembre de 1440. ————-

ES COPIA DE OTRA QUE TOMÓ EN TORRENUEVA, 20 de enero de 1948.

El secretario titular del Ayuntamiento.

Firmado: Antonio Vista Muñoz